090327btcbanner.jpg (10006 bytes)

bnbanner1.jpg (10879 bytes)

Teotihuacan

INTERPRETACION SUBJETIVA DEL COMPLEJO ARQUITECTONICO: RUINAS DE TEOTIHUACAN

por Hugo Mendizabal Suarez

Click here for English Version

Este articulo nace de una visita hecha a las ruinas de Teotihuacan,en el ano 1993 junto a mi hijo Juan Carlos, con un proposito meramente turistico, pero con la intencion de penetrar algunas de los motivos que impulsaron a los constructores de esas estructuras. La sorpresa fue el encontrar ciertas indicaciones simbolicas , que al ser discutidas llevaron a una explicacion que incluia todo el complejo arquitectonico y que tenia una coherencia interna,siempre por supuesto,de acuerdo a nuestra opinion.
Antes de continuar, quiero hacer notar que el caracter subjetivo de esta, asi llamada interpretacion, no necesariamente significa que sea falsa; sino, que no tiene una relacion directa con ninguna teoria estandard de arqueologia, dentro de mi conocimiento. Por otro lado, no tengo un entrenamiento academico en Arqueologia ni en asuntos de orden mistico, por lo que si se encuentran algunos errores, sirvanse tener la amabilidad de perdonarme.


BASES DE LA INTERPRETACION


A) De acuerdo a la creencia ortodoxa, el avance espiritual se define como negativo si aumenta el aislamiento de la persona y de positivo si aumenta la conciencia del ser unico, Dios etc. disminuyendo por tanto el "YO" 
Hacia la izquierda se halla el  "lado negativo de la fuerza", si nos expresamos siguiendo el lenguaje de "la guerra de las galaxias", este desarrollo no lleva a la resolucion del enigma basico en la vida, es decir el entendimiento de dios, pero aumenta la ilusion de  la existencia  individual.
Ambas direcciones  constituyen  un avance, pues dan una conciencia del   mundo espiritual.

right.jpg (13417 bytes)

left.jpg (13243 bytes)

pic2.jpg (19716 bytes)


B) Es nuestra opinion, que la forma piramidal simboliza el proceso del AUTO-CONOCIMIENTO, ya que las escalinatas al ir subiendo,  se acercan a la cuspide  de la piramide, y por la logica de la forma, disminuye el ancho de la seccion de la piramide y   aumenta el campo visual alcanzado, debido al aumento de la altura.
La masa de la piramide, es la que impide la vision total, y produce cuatro panoramas (una por lado de la piramide),  excepto en la cima, donde se unen los paisajes, produciendo una explosion de libertad. Debido a esto, interpretamos a la masa de la   piramide en si, como simbolizando el "Yo" de las personas, que va disminuyendo conforme al  grado de avance espiritual o por decirlo asi la altura de su ubicacion.

C)  De lo anterior llegamos al criterio arquitectonico basico, segun el cual se califica cada punto del complejo arquitectonico. La vision panoramica de cualquier punto en el complejo arquitectonico, establece el estado de desarrollo espiritual   alcanzado al llegar a ese punto.
pic3.jpg (31492 bytes)


EL COMPLEJO ARQUITECTONICO Y SUS SIMBOLOS


El complejo arquitectonico de Teotihuacan,posee un eje basico alrededor del cual esta construido. Este eje esta constituido en un extremo por una plaza donde se efectuaba el JUEGO DE PELOTA, (la altura de este punto es la mas baja) del cual sale una calle o calzada, llamada muy significativamente, la "CALZADA DE LOS MUERTOS" ( ya que las personas condicionadas se consideran muertas segun el lenguaje esoterico),la que es de notar, tiene dos caracteristica:
1) Esta pavimentada, como una calle moderna, lo cual es un simbolo de que va a sostener un trafico muy intenso (muchos son los llamados.); y
2) Tiene una leve pendiente hacia arriba, indicando un avance espiritual minimo.
pic4.jpg (27737 bytes)


La Calzada en toda su longitud esta limitada lateralmente por dos muros que la sobrepasan en altura aproximadamente tres metros, determinando que la unica vision es hacia adelante. Salen de esta calzada, a cada cierto espacio escalinatas, tanto a derecha como izquierda, que llegan a la parte superior de los muros, y continuan mas halla bajando hasta el terreno natural circundante.


Al final de la "CALZADA DE LOS MUERTOS", se llega a una plaza, al centro de la cual hay un altar y si continuamos hasta el otro lado de la plaza se encuentra la "PIRAMIDE DE LA LUNA",  la cual segun informes recabados en el lugar, estaba dedicada a los sacerdotes.
Completandose asi el eje al cual nos referimos anteriormente.
moon.jpg (32638 bytes)
sun.jpg (42299 bytes)

A la izquierda de este eje, no hay ninguna estructura de caracteristicas notables, en cambio a la derecha, se encuentra " LA PIRAMIDE DEL SOL" , dedicada a los reyes. Esto indica que el conocimiento en forma negativa, es decir , individualizante,  no lleva a ningun termino. En cambio hacia la derecha existe la posibilidad de llegar a la iluminacion, si se llega a la cuspide de la piramide.


De acuerdo a lo dicho anteriormente, se daran cuenta, que se mira en estas ruinas, el deseo de perpetuar eternamente un retrato total  de los diversos grados de desarrollo espiritual y su relacion interna.
Y creo que es un retrato fiel de nuestros tiempos, como se vera en la exposicion que sigue.


ballgame.jpg (53234 bytes)


Iniciaremos con una descripcion del "JUEGO DE PELOTA", el cual basicamente es parecido a un juego de Basketbol, en el cual se usan los pies y antebrazos, en vez de las manos. Y cuya pelota consiste en una pelota de Hule solido, que simboliza la cabeza de un ser humano y la anotacion se logra haciendo pasar esa cabeza por un aro,mediante golpes dados a la pelota.
Esto representa el mundo corriente, donde no hay desarrollo espiritual visible, y por lo tanto, se induce a la gente a actuar de ciertas maneras a traves de presiones, ya sean educacion, golpes , presiones psicologicas a traves de  anuncios, etc.
Esta plaza, apropiadamente, esta en el punto mas bajo de  todas las ruinas , y por lo tanto, el panorama visible es el mas limitado.


path.jpg (49354 bytes)


De esta plaza, parte la "CALZADA DE LOS MUERTOS", que tiene una pendiente muy pequena, y con la caracteristica que a pesar de subir un poco en altura, no se tiene mas vision, ya que se conduce entre dos muros , lo que encausa la vision hacia la plaza con el altar, es decir, hacia los sacerdotes.
En el centro de la plaza, se halla el altar, limitandose hasta ese punto el camino de los feligreses, ya que es logico que atras del altar, unicamente esten los sacerdotes, los unicos que tendrian acceso a la "PIRAMIDE DE LA LUNA". La referencia a la luna, es una indicacion a una luz difusa que es un simbolo de la importancia que tiene la intuicion, en el desarrollo espiritual. De esto se deduce que las posibilidades de desarrollo espiritual de los feligreses de una religion organizada, son practicamente nulas, a menos, que se conviertan en sacerdotes o pastores o se salgan de la calzada, es decir de la religion.
Desgraciadamente, no tuve el tiempo de subir a esta piramide, por lo que se dira de ella algo muy breve. La altura de la piramide, a pesar de ser alta, es notablemente menor, que la "PIRAMIDE DEL SOL" y la escalinata, tienen el mismo ancho en toda la altura de la piramide.
A cada cierto trecho, en la calzada de los muertos, existen escalinatas, a ambos lados, que suben hasta la parte superior de los muros, bajando atras de ellos hasta el terreno natural.

Hacia la izquierda,no se halla ninguna estructura significante,lo cual expresa que el "lado negativo de la fuerza", si nos expresamos siguiendo el lenguaje de "la guerra de las galaxias",no lleva a la resolucion del enigma basico en la vida, tal cual es el entendimiento de dios. Las caracteristicas de esta zona, son: Liberacion de la religion, unidos con una inconciencia respecto al propio "YO", y por lo tanto, sin una vision significativa.
En cambio, en el "lado positivo de la fuerza",la caracteristica es la conciencia del propio "YO", es decir, la luz que conlleva la  destruccion del YO, y por ende en esa zona, se encuentra la "PIRAMIDE DEL SOL", en la que se centran una serie de simbolos e indicaciones para lograr el maximo desarrollo espiritual.


sun2.jpg (15775 bytes)


La piramide del sol tiene una dimension de 225.00 metros en su base y 63.00 metros de talud,constituyendo una enorme montana de piedra y lodo. El lado que da hacia la "calzada de los muertos" tiene al centro una piramide de dos niveles adosada al centro de ese costado, a ambos lados de esta pequena piramide existen ruinas de dos pasajes en los que se observan estructuras que tenian por objeto soportar un techo lo que conformaria dos tuneles obscuros paralelos al costado antes mencionado, al final de estos tuneles se inician dos escalinatas sesgadas, cuyas gradas tienen huellas muy pequenas y contrahuellas bastante altas. (El termino sesgadas indica una inclinacion respecto a la direccion en que sube la escalera.) , y por lo tanto estas escalinatas hacen obligatorio el subirlas en direccion oblicua y debido a la contrahuella tan alta se siente mas facil subir siguiendo esta  direccion sesgada, este recurso arquitectonico podria interpretarse siguiendo la ensenanza de Krishnamurti en relacion a "que se deben entender los procesos del YO, y ese entendimiento hara el cambio y no tratar de cambiar siguiendo algun modelo ,mediante la accion de la voluntad", lo que es una forma indirecta ( sesgada) de afrontar un problema en el cual se evita toda presion ya sea para los otros como para uno, lo que constituye una de las ensenanzas basicas sin las cuales no existe esperanza alguna.

Estas escalinatas estando situadas al final de un tunel obscuro se ven rodeadas de luz, y sirven tanto para subir al primer nivel de la piramide del sol, como para subir  a la piramide secundaria adosada a ese costado. Esta piramide secundaria representa la ilusion de haber llegado a la cumbre cuando aun se esta al principio de la tarea, puesto que a pesar de ser de poca altura aparenta reunir una vision en tres direcciones, cuando en realidad visto desde el punto de vista de la piramide del sol es la vision de un solo lado.

sun3.jpg (51290 bytes)

La piramide del sol esta constituida por siete planos, lo que coincide con "los siete chakras' de la cultura hindu,que son como gradas grandes de aproximadamente siete metros de altura, y estan unidos en el lado frontal por una escalinata centrada de aproximadamente cuatro metros de ancho, uniendose en el resto del perimetro, por un pasillo estrecho y un plano inclinado del cual sobresalen grandes piedras, que parecen espinas y que representan el peligro de avanzar independientemente (es decir ,fuera de la escalinata) en asuntos espirituales, viendose en cambio la facilidad de avanzar por la escalinata que representaria la tutela de maestros espirituales. Esta escalinata esta constituida por grada que deberan ser subidas sesgadamente para acerlo en forma comoda, como ya nos fue ensenado a hacerlo al en las escalinatas sesgadas.
Esto es igual en todos los planos excepto en el quinto, donde la escalinata desaparece y se forman una serie de agujeros de donde uno debe asirse para subir, y por otra parte en el resto del perimetro, la superficie es vertical indicando que en este nivel solo con ayuda de los maestros es posible pasar al siguiente, y siempre a traves de la escalinata, este nivel corresponde al Chakra de la garganta, es decir representa la capacidad de comunicacion, y el paso tan dificil une el chakra del corazon con la comunicacion ( garganta).
A medida que se sube en la piramide se experimenta un panorama mas extenso, como es obvio; y no solo eso, sino que las cuatro visiones de los cuatro lados de la piramide se acercan en distancia una con otra ,al contraerse los lados de la piramide, y eso lo va preparando a uno para la sensacion de libertad que se siente al llegar a la cima y ver todo el valle a sus pies, lo cual representa  el extasis debido al entendimiento o la "iluminacion", segun otras culturas.
Espero que con lo expresado anteriormente haya sido capaz de trasmitirles, la impresion que me produjeron las ruinas de Teotihuacan, y tambien la posibilidad de lograr un lenguaje arquitectonico para simbolizar procesos espirituales.


Bardo Workshops ] Radio Free Clear Light ] Bardo Doorways ] Bardo News and Views ] The Electric Fields of Life ] Contact The Bardo Training Center of San Francisco ] What is Bardo Training 1 ] Bardo Bookstore ] Many Pathways to the Bardo ] Bardo Poetry ] [ Teotihuacan ] Talks & Workshops ]


Send comments, questions and reactions to jcmg@earthlink.net

Bardo Workshops ] Radio Free Clear Light ] Bardo Doorways ] Bardo News and Views ] The Electric Fields of Life ] Contact The Bardo Training Center of San Francisco ] What is Bardo Training 1 ] Bardo Bookstore ] Many Pathways to the Bardo ] Bardo Poetry ] [ Teotihuacan ] Talks & Workshops ]

Bardo Training Center Main ]